awww. i have a similar swipe but there was no paint transfer or scratching and it matched the curve of the car so much that it's not easy to notice at first. a few years before that one, however, i got sideswiped & it damaged the left backseat door.

that said, i've used one of the body shops over on felton street on the recommendation of mbayard long ago, and they did a fantastic job. didn't just replace the rear door panel, but did the entire left side so that the paint would match as it aged. they were called precision or perfection or something.

good luck w/hedwig. she'll be better than new & have a nice shiny coat for the winter. :)